Русско-немецкий словарь - лишь

1. частица (только) nur , bloß , allein; erst (о времени) лишь ты du allein он вернулся лишь в два часа ночи er kam erst um zwei Uhr nachts zurück 2. союз (едва , как только) kaum , sobald лишь только он вошёл kaum war er ein|getreten лишь только он придёт sobald er kommt 3. : лишь бы (только бы) wenn ... nur (+ Konj.) лишь бы он пришёл wenn er nur käme